Easy Persian Typing Online
Type in English (Finglish/Pinglish) and get Farsi instantly. (e.g. "salam" -> "سلام")
The Complete Guide to Persian Typing (Finglish)
Welcome to TranslateInHindi.com, the most advanced platform for English to Persian Typing. Whether you are chatting in Tehran, studying classic literature, or communicating with Farsi speakers, our tool allows you to type in Persian using your standard English keyboard. This process is commonly known as Finglish or Pinglish.
🚀 Why Use This Tool?
You don't need to install a specific Persian keyboard layout. Simply type phonetically. For example, typing "Tehran" will automatically convert to "تهران". We use the clear Naskh font for optimal readability on all devices.
Commonly Spoken Persian Phrases
سلام
(Salam)Helloصبح بخیر
(Sobh Bekheir)Good Morningشب بخیر
(Shab Bekheir)Good Nightممنون / مرسی
(Mamnoon / Mersi)Thank Youچطوری؟
(Chetori?)How are you? (Informal)خوبم
(Khoobam)I am fineخداحافظ
(Khoda Hafez)Goodbyeببخشید
(Bebakhshid)Excuse Me / Sorryبله
(Bale)Yesنه
(Na)Noدوستت دارم
(Doostet Daram)I Love Youاسم شما چیست؟
(Esm-e shoma chist?)What is your name?چه خبر؟
(Che khabar?)What's up?How Transliteration Works (Finglish)
Finglish (Farsi + English) involves writing Persian words using English letters. Since Persian script (like Arabic) is consonantal and written Right-to-Left, our tool handles the heavy lifting of converting letters and joining them correctly.
Persian has 4 extra letters compared to Arabic: Pe (پ), Che (چ), Zhe (ژ), Gaf (گ).
| Input (Finglish) | Output (Farsi) | Explanation |
|---|---|---|
| Iran | ایران | Standard phonetic mapping. |
| Pedar | پدر | 'P' maps to the Persian letter 'Pe' (پ). |
| Chai | چای | 'Ch' maps to 'Che' (چ). |
| Gorg | گرگ | 'G' maps to 'Gaf' (گ). |
Persian Typing Cheat Sheet: Keyboard Map
Here is a quick guide for standard phonetic mapping to Persian letters:
Persian Grammar Basics
Persian grammar is relatively simple compared to other Indo-European languages.
1. No Gender
Unlike Arabic or French, Persian has no grammatical gender for nouns. "He" and "She" are both "Oo" (او).
2. Ezafe (-e)
The Ezafe is a short vowel 'e' added to the end of a word to link it to the following adjective or noun possessor. E.g., "Ketab-e Ali" (Ali's book).
Why is Unicode Important?
Old encodings often caused display issues. TranslateInHindi.com generates Unicode text. This means the Persian you type here can be copied and pasted directly into Instagram, Telegram, WhatsApp, or Microsoft Word without needing special fonts installed.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Is this tool completely free?
Yes, TranslateInHindi.com provides this Persian typing tool free of charge.
Do I need to install Farsi fonts?
No. We load the standard Noto Naskh Arabic font automatically. It covers all Persian characters perfectly.
How do I copy the text to WhatsApp?
Simply click the "Copy" button in the toolbar. Then open WhatsApp and paste (Long Press -> Paste). It will automatically align Right-to-Left.