Hindi to English Dictionary
Find English meanings, definitions, and synonyms of any Hindi word quickly.
The Ultimate Hindi to English Dictionary & Learning Guide
Welcome to TranslateInHindi.com, the most comprehensive and user-friendly online Hindi to English Dictionary (Shabdkosh). Whether you are a student, a professional, a traveler, or a language enthusiast, our tool provides accurate English meanings, definitions, synonyms, antonyms, and usage examples for over 100,000 Hindi words.
🚀 Why is this the Best Hindi Shabdkosh?
Unlike simple translation tools that give robot-like outputs, our dictionary provides contextual meanings. For example, the Hindi word "कल" (Kal) can mean "Yesterday" or "Tomorrow" depending on the sentence. Our tool helps you distinguish these nuances.
Why Learn Hindi? The Importance of Hindi Language
Hindi is not just a language; it is the heartbeat of India. With over 600 million speakers worldwide, it is the third most spoken language globally. Learning Hindi opens doors to rich literature, Bollywood movies, business opportunities in India, and a deeper connection with Indian culture.
However, finding the exact English equivalent for Hindi words can be challenging due to the rich vocabulary of Hindi. That's where our Hindi to English Dictionary comes in. It bridges the gap between Devnagari script and the English language.
Comprehensive Vocabulary Lists (Daily Use)
To help you get started, we have compiled extensive lists of common Hindi words and their English meanings. These are categorized for easy learning.
1. Common Daily Conversation Words
| Hindi Word | Transliteration | English Meaning |
|---|---|---|
| नमस्ते | Namaste | Hello / Greetings |
| धन्यवाद | Dhanyavad | Thank You |
| कृपया | Kripya | Please |
| माफ़ कीजिये | Maaf kijiye | Sorry / Excuse me |
| हाँ | Haan | Yes |
| नहीं | Nahi | No |
| मदद | Madad | Help |
| दोस्त | Dost | Friend |
| प्यार | Pyaar | Love |
| परिवार | Parivaar | Family |
2. Fruits and Vegetables (फल और सब्जियां)
Knowing the names of food items is essential for shopping and cooking. Here is a quick list:
| Hindi Name | English Name | Category |
|---|---|---|
| आम (Aam) | Mango | Fruit |
| सेब (Seb) | Apple | Fruit |
| केला (Kela) | Banana | Fruit |
| अंगूर (Angoor) | Grape | Fruit |
| आलू (Aloo) | Potato | Vegetable |
| प्याज़ (Pyaaz) | Onion | Vegetable |
| टमाटर (Tamatar) | Tomato | Vegetable |
| पालक (Palak) | Spinach | Vegetable |
3. Relationships (रिश्ते-नाते)
Indian culture places high value on relationships. Hindi has specific words for almost every relation, unlike English where "Uncle" covers many relatives.
- पिता (Pita): Father
- माता (Mata): Mother
- भाई (Bhai): Brother
- बहन (Behan): Sister
- चाचा (Chacha): Paternal Uncle (Father's younger brother)
- मामा (Mama): Maternal Uncle (Mother's brother)
- दादा (Dada): Paternal Grandfather
- नाना (Nana): Maternal Grandfather
Hindi Grammar Guide for Beginners
Understanding the grammar difference is key to using a dictionary effectively.
Subject-Object-Verb (SOV) Order
English follows the Subject-Verb-Object (SVO) order (e.g., "I eat an apple"). Hindi, however, follows the Subject-Object-Verb (SOV) order (e.g., "मैं सेब खाता हूँ" - "I apple eat"). When looking up words, remember that the verb usually comes at the end of a Hindi sentence.
Gender in Hindi Nouns
Every noun in Hindi has a gender—either Masculine (पुल्लिंग) or Feminine (स्त्रीलिंग). This affects the verbs and adjectives associated with them. For example:
- "Boy eats" -> "लड़का खाता है" (Khata hai - Masculine)
- "Girl eats" -> "लड़की खाती है" (Khati hai - Feminine)
Formal vs. Informal Address
In English, "You" is used for everyone. In Hindi, there are three levels of "You":
- तू (Tu): Very informal, used for close friends or younger people (sometimes considered rude).
- तुम (Tum): Informal, used for friends and family of similar age.
- आप (Aap): Formal and respectful, used for elders, strangers, and seniors.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Is this dictionary free?
Yes, TranslateInHindi.com is completely free. You can search for unlimited words without any registration or fees.
Can I find scientific or technical terms?
Yes, our database includes technical, medical, and scientific terminology converted into Hindi equivalents.
Does it work on mobile phones?
Absolutely. Our website is fully responsive and works smoothly on Android, iPhones, and Tablets.
How is Transliteration different from Translation?
Translation gives the meaning (e.g., "Namaste" -> "Hello"). Transliteration converts the script (e.g., "Namaste" -> "नमस्ते"). Our tools offer both.
Conclusion
Language is the bridge to culture and knowledge. With the Hindi to English Dictionary by TranslateInHindi.com, you are not just finding meanings; you are unlocking a world of communication. Bookmark this page and use it daily to improve your vocabulary and command over both Hindi and English.