Easy Gujarati Typing Online
Type in English (Guylish) and get Gujarati instantly. (e.g. "tame kem cho" -> "તમે કેમ છો")
The Complete Guide to Gujarati Typing & Transliteration
Welcome to TranslateInHindi.com, the most advanced platform for English to Gujarati Typing. Whether you are a blogger, a student, a content creator, or simply someone who wants to communicate in their mother tongue, our tool bridges the gap between the English keyboard and the Gujarati script. This page serves not only as a tool but as a comprehensive guide to understanding Gujarati typing and grammar.
🚀 Why Use This Tool?
Unlike complex software like Terafont or Shruti font installation, our tool uses Phonetic Transliteration. This means you type the sound of the word in English, and our AI engine converts it to Gujarati. For example, typing "Kem Cho" converts to "કેમ છો" instantly. It's fast, free, and accurate.
Commonly Spoken Gujarati Phrases
નમસ્તે / જય શ્રી કૃષ્ણ
(Namaste / Jay Shri Krishna)Hello / Greetingsસુપ્રભાત
(Suprabhat)Good Morningશુભ રાત્રિ
(Shubh Ratri)Good Nightઆભાર
(Aabhar)Thank Youમાફ કરજો
(Maaf Karjo)Sorry / Excuse Meહા
(Ha)Yesના
(Na)Noહું તને પ્રેમ કરું છું
(Hu tane prem karu chu)I Love Youતમારું નામ શું છે?
(Tamaru naam shu che?)What is your name?તમે કેમ છો?
(Tame kem cho?)How are you?હું મજામાં છું
(Hu maja ma chu)I am fineતમને મળીને આનંદ થયો
(Tamne maline anand thayo)Nice to meet youશું થયું?
(Shu thayu?)What happened?મને નથી ખબર
(Mane nathi khabar)I don't knowમદદ કરો
(Madad karo)Help meઆ કેટલાનું છે?
(Aa ketlanu che?)How much is this?મને ભૂખ લાગી છે
(Mane bhukh lagi che)I am hungryઆવજો / ફરી મળીશું
(Aavjo / Fari malishu)Bye / See you laterઅભિનંદન
(Abhinandan)Congratulationsજન્મદિવસ મુબારક
(Janmadivas mubarak)Happy BirthdayHow Transliteration Works (Technical Insight)
Transliteration is often confused with translation, but they are fundamentally different processes. Translation changes the meaning of the language, whereas Transliteration changes the script (writing system).
When you type on our platform, a background API processes your keystrokes. It compares the English phonetic input against a massive database of Gujarati words. It accounts for context, vowel sounds (Matras), and conjunct consonants (Jodakshar) to deliver the most accurate word.
| Input (Guylish) | Output (Gujarati) | Grammar Type | Explanation |
|---|---|---|---|
| Maro desh mahan | મારો દેશ મહાન | Sentence | Direct phonetic mapping of vowels and consonants. |
| Swagat | સ્વાગત | Conjunct (Jodakshar) | The 's' and 'w' merge to form 'સ્વ'. |
| Krupa | કૃપા | Dictionary Word | Intelligent matching recognizes 'ru' sound as 'ૃ'. |
| Shakti | શક્તિ | Matra Placement | Correctly places the 'i' matra before the conjunct 'kt'. |
Gujarati Typing Cheat Sheet: Keyboard Map
New to typing Gujarati? Use this quick reference guide to understand which English keys correspond to Gujarati letters. This is based on standard phonetic sounds.
Vowels (Swar - સ્વર)
Consonants (Vyanjan - વ્યંજન)
For consonants, simply add 'a' to complete the sound, or type the letter alone.
Gujarati Barakhadi (Vowel Signs with 'Ka')
Understanding Barakhadi is essential. Here is how 'K' (ક) combines with vowels:
Comprehensive Gujarati Grammar (Vyakaran) Basics
To type correctly, understanding the basics of Gujarati Vyakaran is essential. The Gujarati script is very similar to Devanagari but without the top line (Shirorekha).
1. The Varnamala (Alphabet)
Gujarati Varnamala consists of Swar (Vowels) and Vyanjan (Consonants).
- Swar (Vowels): These are independent sounds (અ, આ, ઇ, ઈ...). They determine the 'Matras' attached to consonants.
- Vyanjan (Consonants): These sounds depend on vowels to be fully pronounced. The script is abugida.
2. Matras (Vowel Signs)
When a vowel follows a consonant, it changes into a sign called a Matra. Our tool handles this automatically.
- Aa ki matra (ા): Type 'aa' -> ક + ા = કા (Ka)
- Hrasva Ee (િ): Type 'i' -> ક + િ = કિ (Ki)
- Dirgha Ee (ી): Type 'ee' -> ક + ી = કી (Kee)
- Hrasva U (ુ): Type 'u' -> ક + ુ = કુ (Ku)
- Dirgha U (ૂ): Type 'oo' -> ક + ૂ = કૂ (Koo)
3. Sangya (Noun) & Sarvanam (Pronoun)
Just like English, Gujarati has parts of speech.
- Sangya (Noun): Name of a person, place, or thing. (e.g., Ramesh/રમેશ, Surat/સુરત, Pen/પેન).
- Sarvanam (Pronoun): Words used in place of nouns. (e.g., Hu/હું - I, Tame/તમે - You, Te/તે - He/She).
A Brief History of the Gujarati Language
Gujarati is an Indo-Aryan language derived from Sanskrit. It is part of the greater Indo-European language family. It evolved from Old Gujarati (c. 1100–1500 AD), which is the ancestor of modern Gujarati and Rajasthani.
The Gujarati script (લિપિ) is a variant of Devanagari but is unique because it lacks the horizontal line (Shirorekha) running above the letters. This makes it faster to write cursively.
Why is Unicode Important?
In the past, people used legacy fonts like Terafont or Saral to type Gujarati. These were not universally compatible. If you sent a Terafont file to someone who didn't have the font installed, they would see garbage characters.
TranslateInHindi.com uses Unicode (Shruti/Nirmala UI). Unicode is the international standard for text encoding. Text typed here will look exactly the same on:
- Windows, Mac, and Linux computers.
- Android and iPhone mobile devices.
- Facebook, WhatsApp, Twitter, and Instagram.
- Emails and official government documents.
Advanced Tips for Power Users
1. Handling Conjuncts (Jodakshar)
To type joined letters, simply type the English equivalent naturally. For example, typing "kya" automatically joins 'k' and 'ya' to form "ક્યા".
2. Punctuation
Modern Gujarati uses standard English punctuation marks like commas, question marks, and full stops (.). Unlike Hindi which uses the vertical bar (|), modern Gujarati digital text typically uses the dot.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Is this tool completely free?
Yes, TranslateInHindi.com provides this typing tool free of charge for unlimited use. There are no hidden fees or subscriptions.
Do I need to install Gujarati fonts?
No. We use standard Unicode text supported by all modern devices (Windows 10/11, Android, iOS). You don't need to download anything.
Can I use this for GSSSB/GPSC exams?
Most government exams in Gujarat require typing in specific layouts like Gujarati Indic Input 3 or Remington. This tool is for Transliteration (Phonetic typing). It is perfect for drafting content, emails, and social media, but exam layouts are different.
How do I copy the text to WhatsApp?
Simply click the "Copy" button in the toolbar below the editor. Then open WhatsApp and paste (Ctrl+V or Long Press -> Paste).
My internet is slow, will it work?
Yes, our tool is optimized for low bandwidth. However, since it uses an AI API for the best accuracy, a basic internet connection is required.