Ultimate Guide to Malayalam Translation & Grammar
TranslateInHindi.com is the best online resource for English to Malayalam translation. We offer high accuracy, voice support, and a complete guide to Malayalam Grammar (Vyakaranam), Aksharamala, and daily use sentences.
Accurate Translation
Uses advanced Neural Machine Translation for context-aware Malayalam output.
Complete Grammar
Learn Noun, Pronoun, Adjective, Tense, and Case markers in Malayalam.
Vocabulary Bank
Includes 100+ essential words and phrases for daily communication.
Malayalam Aksharamala (മലയാളം അക്ഷരമാല)
The Malayalam alphabet has the largest number of letters among Indian languages. It consists of Vowels (Swaram) and Consonants (Vyanjanam).
Vowels (Swaram - സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ)
Consonants (Vyanjanam - വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ)
Chillu (ചില്ലക്ഷരങ്ങൾ)
Pure consonants without inherent vowel sound.
Malayalam Grammar Rules (വ്യാകരണം)
1. Gender (Lingam)
Malayalam gender is based on natural gender:
- Pullingam (Masculine): Makan (Son), Aan (Man).
- Streelingam (Feminine): Makal (Daughter), Penn (Woman).
- Napumsakalingam (Neuter): Maram (Tree), Veedu (House).
2. Pronouns (Sarvanamam)
- I: Njan (ഞാൻ)
- You: Nee (നീ - informal), Ningal (നിങ്ങൾ - formal)
- He: Avan (അവൻ), Addeham (അദ്ദേഹം - respect)
- She: Aval (അവൾ)
3. Tense (Kaalam)
| Present: | Njan pokunnu (I am going) |
| Past: | Njan poyi (I went) |
| Future: | Njan pokum (I will go) |
100+ Daily Used English to Malayalam Sentences
Improve your spoken Malayalam with these common phrases.
| English Sentence | Malayalam Translation | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello / Namaskaram | നമസ്കാരം | Namaskaram |
| How are you? | സുഖമാണോ? | Sukhamano? |
| I am fine. | എനിക്ക് സുഖമാണ്. | Enikku sukhamanu. |
| What is your name? | നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? | Ningalude peru enthannu? |
| My name is Arun. | എന്റെ പേര് അരുൺ എന്നാണ്. | Ente peru Arun ennanu. |
| Where are you going? | നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? | Ningal evidekkannu pokunnu? |
| I am going home. | ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. | Njan veettilekku pokunnu. |
| Come here. | ഇവിടെ വരൂ. | Ivide varu. |
| Sit down. | ഇരിക്കൂ. | Irikku. |
| What are you doing? | നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? | Ningal enthanu cheyyunathu? |
| I am hungry. | എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. | Enikku vishakkunnu. |
| Give me water. | എനിക്ക് വെള്ളം തരൂ. | Enikku vellam tharu. |
| Thank you. | നന്ദി. | Nanni. |
| Sorry. | ക്ഷമിക്കണം. | Kshamikkanam. |
| See you later. | പിന്നീട് കാണാം. | Pinneedu kanam. |
| Good Morning. | സുപ്രഭാതം. | Suprabhatham. |
| Good Night. | ശുഭ രാത്രി. | Shubha rathri. |
| I don't know. | എനിക്കറിയില്ല. | Enikku ariyilla. |
| Can you help me? | നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ? | Ningalkku enne sahayikkamo? |
| What is the time? | സമയം എത്രയായി? | Samayam ethrayayi? |
| It is raining. | മഴ പെയ്യുന്നു. | Mazha peyyunnu. |
| I love Kerala. | എനിക്ക് കേരളം ഇഷ്ടമാണ്. | Enikku Kerala ishtamanu. |
| Where is the station? | സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്? | Station evideyanu? |
| How much is this? | ഇതിന് എത്ര രൂപയാണ്? | Ithinu ethra rupayanu? |
| Very good! | വളരെ നല്ലത്! | Valare nallathu! |
| Good afternoon | ശുഭ മധ്യാഹ്നം | Shubha madhyahnam |
| Good evening | ശുഭ സായാഹ്നം | Shubha sayahnam |
| Please | ദയവായി | Dayavayi |
| Excuse me | എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ | Ennodu kshamikku |
| Do you speak English? | നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ? | Ningalkku English samsarikkan kazhiyumo? |
| I don't understand | എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല | Enikku manasilayilla |
| Please say it again | ദയവായി വീണ്ടും പറയൂ | Dayavayi veendum parayu |
| Write it down | എഴുതിയെടുക്കൂ | Ezhuthi edukku |
| How much is the fare? | കൂലി എത്രയാണ്? | Kooli ethrayanu? |
| Stop here | ഇവിടെ നിർത്തൂ | Ivide nirthu |
| Let's go | നമുക്ക് പോകാം | Namukku pokam |
| Wait a moment | ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ | Oru nimisham kathirikku |
| I am lost | എനിക്ക് വഴി തെറ്റി | Enikku vazhi thetti |
| Call a doctor | ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ | Doctor-e vilikku |
| Help! | സഹായിക്കൂ! | Sahayikku! |
| Where is the bathroom? | ബാത്ത്റൂം എവിടെയാണ്? | Bathroom evideyanu? |
| I want to buy this | എനിക്ക് ഇത് വാങ്ങണം | Enikku ithu vanganam |
| It is too expensive | ഇത് വളരെ വിലകൂടിയതാണ് | Ithu valare vila koodiyathanu |
| Lower the price | വില കുറയ്ക്കൂ | Vila kurakku |
| Do you accept cards? | നിങ്ങൾ കാർഡ് സ്വീകരിക്കുമോ? | Ningal card sweekkarikkumo? |
| I am happy | ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് | Njan santhoshavananu |
| I am sad | എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട് | Enikku sankadamundu |
| I am tired | എനിക്ക് ക്ഷീണം തോന്നുന്നു | Enikku ksheenam thonnunnu |
| I am sick | എനിക്ക് സുഖമില്ല | Enikku sukhamilla |
| Take care | ശ്രദ്ധിക്കണം | Shraddhikkanam |
| Good luck | ആശംസകൾ | Ashamsakal |
| Happy birthday | ജന്മദിന ആശംസകൾ | Janmadina ashamsakal |
| Happy new year | പുതുവത്സര ആശംസകൾ | Puthuvalsara ashamsakal |
| What is the date today? | ഇന്നത്തെ തീയതി എന്താണ്? | Innathe theeyathi enthanu? |
| It is hot today | ഇന്ന് നല്ല ചൂടുണ്ട് | Innu nalla choodundu |
| It is cold today | ഇന്ന് നല്ല തണുപ്പുണ്ട് | Innu nalla thanuppundu |
| Who are you? | നിങ്ങൾ ആരാണ്? | Ningal aaranu? |
| This is my friend | ഇത് എന്റെ സുഹൃത്താണ് | Ithu ente suhruthanu |
| Can I come in? | ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ? | Njan akathekku varatte? |
| What happened? | എന്ത് പറ്റി? | Enthu patti? |
| No problem | സാരമില്ല | Saramilla |
| Believe me | എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ | Enne vishwasikku |
| Listen to me | ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ | Njan parayunnathu kelkku |
| Be quiet | മിണ്ടാതിരിക്കൂ | Mindathirikku |
| Hurry up | വേഗമാകട്ടെ | Vegamakatte |
| It's okay | കുഴപ്പമില്ല | Kuzhappamilla |
| I like it | എനിക്കിത് ഇഷ്ടമായി | Enikkithu ishtamayi |
| I don't like it | എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല | Enikkithu ishtappettilla |
| Are you sure? | നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? | Ningalkku urappano? |
| I am busy | ഞാൻ തിരക്കിലാണ് | Njan thirakkilanu |
| Call me | എന്നെ വിളിക്കൂ | Enne vilikku |
| I will call you | ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം | Njan ningale vilikkam |
| Nice to see you | നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം | Ningale kandathil santhosham |
| Long time no see | കുറേ നാളായല്ലോ കണ്ടിട്ട് | Kure nalayallo kandittu |
| See you tomorrow | നാളെ കാണാം | Nale kanam |
Famous Malayalam Proverbs (പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ)
"അരിയെത്ര എന്ന് ചോദിച്ചാൽ പയറഞ്ഞാഴി"
Meaning: Giving an irrelevant answer (Asking for rice, getting beans).
"പലതുള്ളി പെരുവെള്ളം"
Meaning: Many drops make a flood (Unity is strength).
"മിന്നുന്നതെല്ലാം പൊന്നല്ല"
Meaning: All that glitters is not gold.
"മുല്ലപ്പൂമ്പൊടി ഏറ്റു കിടക്കും കല്ലിനും ഉണ്ടാം ഒരു സൗരഭ്യം"
Meaning: Even a stone lying near a jasmine flower acquires its fragrance (Company matters).
Frequently Asked Questions (FAQ)
Is this translation tool free?
Yes, TranslateInHindi.com offers completely free English to Malayalam translation services for everyone.
Can I translate large documents?
You can translate up to 10,000 characters at a time. For larger documents, simply copy-paste them in parts.
Does it support Malayalam voice output?
Yes, after translation, click on the speaker icon to hear the translated text in a natural Malayalam voice.